2014年4月23日

用中文唱唱看威風堂々


各種羞恥的歌。

老實說我一開始很討厭這首歌,非常討厭。
原因是我聽到好幾次人家唱這首歌就是叫,叫完之後就亂來,
我也沒有好好聽完過原曲,因為每次聽人家唱就是亂來,
更別說是去找翻唱,不管如何就是提不起勁去聽。

後來因為太多人在我生放時點這首才去好好地聽完,
結果意外的很合我胃口,就開始練唱,
唱一唱之後也想要寫寫很久沒寫的中文歌詞,
也意外地寫很順的寫完,幾乎沒卡關。
不過翻成中文之後唱的難度卻是大幅提升...orz
日文發音好唱太多了啊。

那個呻吟叫了好幾次還是叫得很爛。

然後這是個很罕見的勞師動眾個人翻唱作品,
謝謝nyaroro再次惠賜美圖,
也第一次麻煩變變作影片,根本神!

謝謝火山幫忙Mastering,
他幫我調音檔的時候都會跟我講解他做了什麼事情,
我每次聽他講解都會有種「我MIX的時候到底在幹嘛」的感覺。

2 則留言:

  1. 你好棒 給你100000個讚!!!~~

    回覆刪除
  2. 這首我也想唱……但日文版的讓我舌頭打結……(無力
    看到中文版就像看到救星啊啊!
    QwQQQQQQQQQQQ

    回覆刪除